Pludselig går det fremad med vinterblusen. Det er en lettelse når nogle af de ting jeg har grublet over falder på plads og lige nu går det bare der ud af.
Snefnuggene bliver som jeg gerne vil have det og de passer godt sammen med de nøgne grene, som hele tiden har været ideen bag mønsteret. Ærmerne strikker jeg ekstra lange med et tommelfinger hul, så der er indbyggede muffediser – og ærmerne glider heller ikke op, når man tager jakke på.
Suddenly it goes easy about the winter sweater. It’s a relief when things you have been struggling for a long time come to and end. The snowflakes become like I wanted them to and they fits the naked branches pattern, which always has been the idea of the design.
The sleeves are longer than usual. I make a hole for the thumb and you both have wristwarmers and avoid the sleeves to move when you put on a coat.
Snefnuggene bliver som jeg gerne vil have det og de passer godt sammen med de nøgne grene, som hele tiden har været ideen bag mønsteret. Ærmerne strikker jeg ekstra lange med et tommelfinger hul, så der er indbyggede muffediser – og ærmerne glider heller ikke op, når man tager jakke på.
Suddenly it goes easy about the winter sweater. It’s a relief when things you have been struggling for a long time come to and end. The snowflakes become like I wanted them to and they fits the naked branches pattern, which always has been the idea of the design.
The sleeves are longer than usual. I make a hole for the thumb and you both have wristwarmers and avoid the sleeves to move when you put on a coat.
I torsdags var jeg til workshop hos Kate i Auning. Et par friske kvinder, der ikke havde klippet i strik før, klarede lige mit sjal. Nu kan jeg så komme i gang med kanterne.
Last Thuesday I had a workshop at Kates yarnshop in Auning. A couple of women did the steeking for me even though they had not tried it before. Now I can go on with the edging.
Last Thuesday I had a workshop at Kates yarnshop in Auning. A couple of women did the steeking for me even though they had not tried it before. Now I can go on with the edging.
